Hieronder vind je een menu naar pagina’s met hulpbronnen.

Zo kan je tijdens het lezen de muziek luisteren die wordt beschreven in het boek.

Videofragmenten kan je bekijken waar naar wordt verwezen.

Een overzicht van de Japanse woorden, die allemaal in het boek worden gebruikt en uitgelegd, maar soms meermaals voorkomen.